| 1. | "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Ratio Studiorum".
Article détaillé : Ratio Studiorum. |
| 2. | The New Catholic Encyclopedia also is available online at some libraries.
La New Catholic Encyclopedia est disponible en ligne dans certaines bibliothèques. |
| 3. | "Divine charity, Daughters of", New Catholic Encyclopedia, volume Com-Dyn, Catholic University of America, Thomson/Gale, 2003, pp. 786.
Comment faire ? (en) « Divine charity, Daughters of », in New Catholic Encyclopedia, volume Com-Dyn, Catholic University of America, Thomson/Gale, 2003, pp. 786. |
| 4. | The Catholic Encyclopedia calls the idea that God must pay the Devil a ransom "certainly startling, if not revolting."
La Catholic Encyclopedia assure que l'idée selon laquelle Dieu doit payer au diable une rançon est « sans aucun doute surprenante, sinon révoltante, ». |
| 5. | The Catholic Encyclopedia states: "St. Paul's account of the incident leaves no doubt that St. Peter saw the justice of the rebuke."
La Catholic Encyclopedia stipule que: "Le récit de Saint-Paul de l'incident ne laisse aucun doute que Saint-Pierre vit la justice de la réprimande". |
| 6. | The encyclopedia was later updated under the auspices of The Catholic University of America and a 17-volume New Catholic Encyclopedia was first published in 1967, and then in 2002.
Une New Catholic Encyclopedia en 17 volumes parut en 1967, puis en 2002. |
| 7. | The Catholic Encyclopedia concludes that the Salome of Mark 15:40 is probably identical with the mother of the sons of Zebedee in Matthew.
La Catholic Encyclopedia en conclut que la Salomé de Marc 15,40 et la mère des fils de Zébédée de Matthieu sont probablement une seule et même personne. |
| 8. | The Catholic Encyclopedia states that Roger built a monastery opposite his palace at Salerno in order to have William always near him.
La Catholic Encyclopedia affirme que Roger a construit le monastère Saint-Jean des Ermites en face de son palais à Salerne afin d'avoir Guglielmo da Vercelli toujours près de lui. |
| 9. | Of Benedict VIII, the Catholic Encyclopedia says: he was, though a layman, imposed on the chair of Peter by force, on May 18, 1012.
Sur Benoît VIII, l'encyclopédie catholique a ces mots en référence à Grégoire : "...bien que laïc, il fut imposé sur le trône de Pierre de force, le 18 mai 1012. |
| 10. | "Off the Beaten Track: The Church of St. Anne", Jerusalem Post, 17 November 2011 Pictures of the Bethesda Jewish Encyclopedia: Bethesda Catholic Encyclopedia: Bethsaida: II.
L'église byzantine a servi de lieu de station dans la liturgie de Jérusalem (détails ici). (en) Encyclopédie juive : « Bethesda ». (en) Encyclopédie catholique : « Bethsaida : II. |
